13.01.2008
Bulgaria – Easy to find…
Видях, че Йовко е успял да нечене една тема, която отдавна стои недовършена в черновите на блога и главата ми.
Случвало ли ви се е някой път измежду чалгата ей така да искате да чуете и малко автентичен български фолклор? Или пък дошъл на гости у Вас чужденец да поиска да му пуснете такъв? Или Вие заминавайки на гости в чужбина да искате да вземете такива записи? Ако Ви се е случвало значи вече знаете, че такива свободни записи няма. Да, може да си закупите носители с фолклор на различни изпълнители, но няма такива, които да можете да ползвате свободно.
Докато реално върху фолклора авторски права няма, проблемът е че има върху изпълнението на съответното произведение. Можем свободно да ползваме партитурите и текстовете, но не и да слушаме свободни записи с български фолклор. В резултат едно от най-големите национални богатства, които притежаваме остава недостъпно както за нас, така и за всеки един чужденец, който би желал да се запознае с него. А докато ние не се интересуваме кой знае колко от националните си богатства се оказва, че в чужбина ги ценят. Не можеше ли вместо „Bulgaria – Easy to find“, на което Google връща страница с рекламни линкове да имаме „Bulgaria – Easy to find“, където човек лесно да намери свободен български фолклор?
Същото е положението и с българските революционни песни, с песните от периода на Възраждането и всички други музикални произведения, на които авторските права са изтекли. Любопитно ми е как Министерството на Културата съхранява тези български богатства с изтекли авторски права?
Нещо повече. Нека ако има по-вещи по въпроса да ме поправят, но аз никъде не намерих информация, че мога да ползвам свободно Химна на Република България. В Конституцията относно химна е записано единствено това:
Чл. 168.
Химн на Република България е песента „Мила Родино“.
А на единственото място, от където мога да сваля изпълнение на химна, страницата на Народното събрание, пише, че химна е в изпълнение на смесен хор и СО на БНР с дир. Васил Казанджиев, което пак значи, че върху това изпълнение има авторски права.
Какво може да се направи?
- Да се създаде сайт, на който да се качат всякакви записи на автентична българска музика, за която е сигурно, че е без авторски права или с някои права запазени.
- Да се популяризира идеята, в резултат на което по-известни български изпълнители да запишат произведения без авторски права или с някои права запазени, които да се качат свободно в интернет (нещо, в което се съмнявам, но пък докато пиша ми хрумват Балканджи).
- Току що прохождащи изпълнители да направят записи без авторски права или с някои права запазени, които да се качат свободно в интернет. По този начин ще се популяризират и самите изпълнители.
- Ако няма патриотични български изпълнители съпричастни с идеята, то да се платят по два лева на музикантите от ромски произход навъртащи се около ритулните домове покрай сватби и кръщенета та да запишат някоя и друга песен.
Други варианти?